Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
DO NOT PULL APART! There is a wire attaching the speaker to the rear case. It is very important to NOT sever this connection. Because of this, the rear case does not completely detach from the rest of the phone. Holding the rear case, applying pressure to the back of the phone near the location of the battery in order to separate the two components. Holding the rear case, applying pressure to the back of the phone near the location of the battery in order to separate the two components.
  • DO NOT PULL APART! There is a wire attaching the speaker to the rear case. It is very important to NOT sever this connection. Because of this, the rear case does not completely detach from the rest of the phone.

  • Holding the rear case, applying pressure to the back of the phone near the location of the battery in order to separate the two components.

NE DETACHEZ PAS LES DEUX PARTIES! Un fil attache le haut-parleur au boîtier arrière. Il est très important de NE PAS couper cette connexion. Pour cette raison, le boîtier arrière ne se détache pas complètement du reste du téléphone.

Tenez le boîtier arrière, en appliquant une pression à l'arrière du téléphone près de l'emplacement de la batterie afin de séparer les deux parties du téléphone.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.