Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Use a small tool to pry the digitizer and screen (together) from the frame of the phone. This may take some time and careful work because it is glued down to the frame. Be careful when you pull the lower part of this piece away from the phone frame because there is a ribbon attached to the digitizer that you don't want to break. There is also a ribbon on the side of the screen to be aware of. Be careful when you pull the lower part of this piece away from the phone frame because there is a ribbon attached to the digitizer that you don't want to break. There is also a ribbon on the side of the screen to be aware of.
  • Use a small tool to pry the digitizer and screen (together) from the frame of the phone. This may take some time and careful work because it is glued down to the frame.

  • Be careful when you pull the lower part of this piece away from the phone frame because there is a ribbon attached to the digitizer that you don't want to break. There is also a ribbon on the side of the screen to be aware of.

Utilisez un petit outil pour soulever le numériseur et l'écran (ensemble) à partir du cadre du téléphone. Cela peut prendre un certain temps et un travail minutieux car il est collé au cadre.

Faites attention lorsque vous retirez la partie inférieure de cette pièce du cadre du téléphone car il y a un ruban attaché au numériseur que vous ne voulez pas casser. Il y a aussi un ruban sur le côté de l'écran à prendre en compte.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.