Aller au contenu principal

Remplacement du haut-parleur du LeapFrog LeapPad

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
LeapFrog LeapPad Platinum Speaker Replacement: étape 0, image 1 de 1
  • Lift up the speaker board and locate the white ribbon attached to its underside.

  • Fully remove the speaker board from the device by gently pulling the ribbon cables out of the slot.

  • Be gentle when working with the ribbon as it can be damaged easily.

  • Tweezers or a pointed plastic spudger will help guide the ribbon back through the black tabs when reassembling your device.

Soulevez la carte du haut-parleur et localisez le ruban blanc attaché à sa face inférieure.

Retirez complètement la carte de haut-parleur de l'appareil en tirant doucement sur le ruban pour le sortir de son emplacement.

Soyez doux lorsque vous travaillez avec le ruban car il peut être facilement endommagé.

Une pince à épiler ou un spudger en plastique pointu guidera le ruban dans les onglets noirs lors du remontage de votre appareil.

[* black] Lift up the speaker board and locate the white ribbon attached to its underside.
[* red] Fully remove the speaker board from the device by gently pulling the ribbon cables out of the slot.
[* icon_caution] Be gentle when working with the ribbon as it can be damaged easily.
-[* icon_note] Tweezers or a pointed plastic spudger will help guide the ribbon back through the black tabs when reassembling your device.
+[* icon_note] [product|IF145-020|Tweezers] or a pointed plastic spudger will help guide the ribbon back through the black tabs when reassembling your device.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.