Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
If Pannarello is present, remove it first from hot water dispenser by pulling it firmly to the bottom. Next, open up service gate on the right of the appliance. Remove the two right screws of the silver front panel. To remove the next screws, you must have removed left side casing as explained in previous step. Owners of Intelia machine with external milk carafe (HD8753/87)? Please, also have a look at Paul Tast comment below.
Removing silver front panel
  • If Pannarello is present, remove it first from hot water dispenser by pulling it firmly to the bottom. Next, open up service gate on the right of the appliance.

  • Remove the two right screws of the silver front panel.

  • To remove the next screws, you must have removed left side casing as explained in previous step. Owners of Intelia machine with external milk carafe (HD8753/87)? Please, also have a look at Paul Tast comment below.

  • Remove the two left screws of the silver front panel.

  • Separate the silver front panel from the main unit by pulling it gently.

  • Be careful, you can't remove silver front panel without removing first the hot water dispenser !

  • Loosen or remove the two screws of the hot water dispenser.

  • Remove the silver front panel. Take care of hot water dispenser and left and right nicks of the panel.

Si le Pannarello est présent, retirez le d'abord du distributeur d'eau chaude en le tirant fermement vers le bas. Ensuite, ouvrez la porte de service située à droite de l'appareil.

Retirez les deux vis à droite du panneau avant argenté.

Pour retirer les vis suivantes, vous devez avoir retiré le panneau latéral gauche comme expliqué dans l'étape précédente. Propriétaire d'une machine Intelia avec une carafe à lait externe (HD8753/87) ? Consultez également le commentaire de Paul Tast ci-dessous (en anglais).

Retirez les deux vis du panneau avant argenté.

Séparez les panneau avant argenté de l'unité principale en le tirant délicatement.

Soyez précautionneux, vous ne pouvez pas retirer le panneau avant argenté sans retirer d'abord le distributeur d'eau chaude !

Dé-serez ou retirez les deux vis du distributeur d'eau chaude.

Retirez le panneau avant argenté. Prêtez attention au distributeur d'eau chaude et aux attaches situées à gauche et à droite du panneau.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.