Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Opening this iPod is challenging. Don't get discouraged if it takes you a few tries before the iPod is opened. One thing to notice is the angle of the plastic opening tool's tip while inserting it into the iPod. Ideally, the angle should be as vertical as possible while still clearing the edge of the rear panel.
  • Opening this iPod is challenging. Don't get discouraged if it takes you a few tries before the iPod is opened. One thing to notice is the angle of the plastic opening tool's tip while inserting it into the iPod. Ideally, the angle should be as vertical as possible while still clearing the edge of the rear panel.

  • Insert a plastic opening tool into the seam between the front and back of the iPod.

Abrir este iPod es un desafío. No te desanimes si te toma un par de intentos antes de que el iPod se abra. Conviene recordar el ángulo de la punta de la herramienta de apertura de plástico cuando la insertas dentro del iPod. Idealmente, el ángulo debería ser lo más vertical posible mientras aún liberas el borde del panel trasero.

Inserta una herramienta de apertura de plástico dentro de la junta entre el frente y la parte trasera del iPod.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.