Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 12

Étape 12
At an angle, carefully insert a putty knife about 1/8 inch into the seam between the two opening tools.
  • At an angle, carefully insert a putty knife about 1/8 inch into the seam between the two opening tools.

  • Again, there are thin metal rails running along the inside of the rear panel, so take great care when inserting the putty knife.

  • Once the putty knife has cleared the lip of the rear panel, angle the putty knife so that it is vertical, and carefully (but firmly) wiggle it straight down into the iPod via the gap between the plastic opening tools.

  • Push with your fingers on the rear panel behind the putty knife to minimize bending. Ever so slightly flex the putty knife to ensure that most of the metal tabs on this side of the iPod are disengaged.

Inclinandolo da un lato, inserisci con cura una spatola per circa 3mm nella fessura tra i due utensili di apertura.

Nuovamente, ci sono dei sottili binari di metallo che corrono lungo la parte interna del pannello posteriore, quindi fai molta attenzione quando inserisci la spatola.

Una volta che la spatola ha liberato il bordo del pannello posteriore, ruotala in posizione verticale e con attenzione (ma con fermezza) muovila in modo che entri nello spazio tra gli strumenti di apertura.

Spingi con le tue dita sul pannello posteriore dietro la spatola in modo da minimizzare la flessione. Fletti leggermente la spatola in modo tale da assicurarti che le fascette di metallo su questo lato dell'iPod si siano sganciate.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.