Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 22

Étape 22
Take the broad, flat side of the metal spudger and push the clip down, taking care not to tear the thin metal rail from the rear panel. Alternatively a pair of flat pin nosed pliers can be used to reduce risk of slipping and damaging the headphone jack.
  • Take the broad, flat side of the metal spudger and push the clip down, taking care not to tear the thin metal rail from the rear panel. Alternatively a pair of flat pin nosed pliers can be used to reduce risk of slipping and damaging the headphone jack.

  • Be careful not to damage any of the headphone jack parts while shaping these clips!

Sujeta el lado ancho y plano del Spudger y aprieta sobre el enganche hacia abajo, con cuidado de no romper el trozo de metal fino y separarlo del panel trasero. Alternativamente, puedes usar unos alicates de boca plana para reducir el riesgo de que se te deslice la herramienta y dañes el conector de los auriculares.

¡Ten cuidado de no dañar ninguna de las partes del conector de los auriculares al recolocar estos clips!

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.