Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 22

Étape 22
Take the broad, flat side of the metal spudger and push the clip down, taking care not to tear the thin metal rail from the rear panel. Alternatively a pair of flat pin nosed pliers can be used to reduce risk of slipping and damaging the headphone jack.
  • Take the broad, flat side of the metal spudger and push the clip down, taking care not to tear the thin metal rail from the rear panel. Alternatively a pair of flat pin nosed pliers can be used to reduce risk of slipping and damaging the headphone jack.

  • Be careful not to damage any of the headphone jack parts while shaping these clips!

Prenez le côté large et plat du spudger métallique et enfoncez le clip vers le bas, en veillant à ne pas déchirer le mince rail en métal de la coque arrière. Alternativement, une pince à bec plat peut être utilisée pour réduire le risque de glissement et d'endommagement de la prise casque.

Veillez à ne pas endommager l'une des pièces de la prise casque lors de la mise en forme de ces clips !

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.