Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un prérequis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 15

Étape 15
Gently begin to disengage the clip from the front panel.
  • Gently begin to disengage the clip from the front panel.

  • It is easy to create a noticeable bump in the rear panel here that is difficult to repair. When prying the tab free, try to have the metal spudger pivot on the edge of the rear panel rather than bending the rear panel outward.

Fange vorsichtig an, den Clip vom Front Panel zu lockern.

Es kann leicht passieren, dass eine beträchtliche Beule im hinteren Gehäuse entsteht, die schwierig zu reparieren ist. Wenn du das Häkchen abhebelst, versuche mit dem Metall-Spudger nach innen zu schwenken, anstatt das Außengehäuse nach außen zu biegen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.