Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 20

Étape 20
Lift the hard drive up with one hand so you can access the headphone jack ribbon beneath.
  • Lift the hard drive up with one hand so you can access the headphone jack ribbon beneath.

  • Use a spudger to flip up the plastic tab holding the headphone jack ribbon in place. The tab will rotate up 90 degrees, releasing the ribbon cable.

  • Slide the orange headphone jack ribbon out of its connector.

  • The rear panel is now free from the iPod.

Hebe die Festplatte mit einer Hand hoch, so dass du an das Flachbandkabel zur Kopfhörerbuchse herankommst.

Klappe den Plastikhalter der das Kopfhörerkabel festhält mit einem Spudger auf. Er wird etwa 90° kippen und dabei das Kabel freigeben.

Ziehe das orangene Kopfhörerkabel aus seinem Sockel.

Nun ist das Rückteil vom iPod frei.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.