Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 20

Étape 20
Lift the hard drive up with one hand so you can access the headphone jack ribbon beneath.
  • Lift the hard drive up with one hand so you can access the headphone jack ribbon beneath.

  • Use a spudger to flip up the plastic tab holding the headphone jack ribbon in place. The tab will rotate up 90 degrees, releasing the ribbon cable.

  • Slide the orange headphone jack ribbon out of its connector.

  • The rear panel is now free from the iPod.

Solleva il disco rigido con una mano in modo da accedere al cavo a nastro della presa jack sottostante.

Usa uno spudger per per sollevare l'aletta in plastica che tiene fermo il cavo a nastro della presa jack. L'aletta ruoterà di circa 90°, rilasciando il cavo.

Sfila il cavo a nastro arancione della presa jack dal suo connettore sulla scheda logica.

Il pannello posteriore è ora separato completamente dall'iPod.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.