Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 20

Étape 20
Lift the hard drive up with one hand so you can access the headphone jack ribbon beneath.
  • Lift the hard drive up with one hand so you can access the headphone jack ribbon beneath.

  • Use a spudger to flip up the plastic tab holding the headphone jack ribbon in place. The tab will rotate up 90 degrees, releasing the ribbon cable.

  • Slide the orange headphone jack ribbon out of its connector.

  • The rear panel is now free from the iPod.

用一只手提起硬盘,以便您可接触到下面的耳机插孔排线。

使用撬棒将固定耳机插孔色带的塑料卡舌向上翻转。 标签将旋转90度,释放带状电缆。

将橙色耳机插孔线缆从其连接器中滑出。

后面板正式可以从iPod上分离开来了。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.