Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 24

Étape 24
Rotate the hard drive out of the framework and place it so that the connector is facing up.
  • Rotate the hard drive out of the framework and place it so that the connector is facing up.

  • Use a spudger to flip up the plastic tab holding the orange hard drive ribbon in place. The tab will rotate up 90 degrees, releasing the ribbon cable.

Faites pivoter le disque dur hors du cadre et placez-le de façon que le connecteur soit orienté vers le haut.

Utilisez un spudger pour détacher la languette en plastique qui maintient la nappe orange de disque dur en place. La languette tourne de 90 degrés, dégageant la nappe.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.