Aller au contenu principal
Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Good news, everyone! The battery is no longer trapped under the motherboard, like it was on last season's Edge. Looks like the standardization with the vanilla S7 means some good things for the Edge. We extract the whopping 3.85 V, 13.86 Wh, 3,600 mAh burner of a battery.
  • Good news, everyone! The battery is no longer trapped under the motherboard, like it was on last season's Edge.

  • Looks like the standardization with the vanilla S7 means some good things for the Edge.

  • We extract the whopping 3.85 V, 13.86 Wh, 3,600 mAh burner of a battery.

  • That's 20% more capacity than the already capacious 3,000 mAh battery in the S7. It seems the tradeoff for a marginally thicker Edge will be longer battery life and less wear from frequent charging. Nice!

  • By Grabthar's hammer, what a savings.

Eine gute Nachricht, Freunde! Der Akku ist nicht länger unter dem Motherboard eingeschlossen, wie es beim letzjährigen Edge der Fall war.

Sieht so aus als ob sich die Standardisierung des normalen S7 auch positiv auf das Edge auswirkt.

Wir nehmen den Monster 3,85 V, 13,86 Wh, 3,600 mAh Akku aus seiner Vertiefung.

Das sind 20% mehr Kapazität als der sowieso schon große 3,000 mAh Akku im S7. Es scheint so, als hätte man den zusätzlichen Platz im etwas dickeren Edge dafür genutzt, dass der Akku länger hält und durch häufiges Laden weniger abnutzt als beim S7. Genial!

Bei Grabthars Hammer, was für eine Einsparung.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.