Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 14 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Continue to hold the display assembly with one hand, and use your other hand and a spudger to disconnect the black ribbon cable labeled "1". (Cable 1 is for the display)
  • Continue to hold the display assembly with one hand, and use your other hand and a spudger to disconnect the black ribbon cable labeled "1". (Cable 1 is for the display)

  • Be careful to insert the spudger from the left, as shown in the picture (UNDER THE RIBBON). If you try to pry up the ribbon from the right, you could damage the ribbon connector and need to replace the display!

  • All connectors except the ribbon connector "3" mentioned in step 7 release upwards.

Halte die Display Einheit weiter mit einer Hand und trenne mit dem Spudger in der anderen Hand das schwarze Flachbandkabel mit dem Label "1" (Kabel 1 ist für das Display).

Achte darauf, den Spudger von der linken Seite, wie auf dem Bild dargestellt, einzuführen (UNTER DEM FLACHBANDKABEL). Wenn du versuchst, das Flachbandkabel von rechts nach oben zu hebeln, könntest du den Flachbandkabelanschluss beschädigen, woraufhin du das Display ersetzen müsstest.

Alle Anschlüsse außer dem Flachbandkabelanschluss "3", der in Schritt 7 erwähnt wird, werden nach oben hin gelöst.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.