Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
The wires to the battery are soldered to the motherboard.  You may also check the soldering techniques guide for additional tips on soldering. If your device's wiring doesn't exactly match these photos, snap a picture or make a note of what color wire goes to which contact on the motherboard before you detach them.  (A mis-wired battery could cause electrical shorts and ruin the tablet for good.) Using a soldering iron, desolder the four wires from the motherboard.
  • The wires to the battery are soldered to the motherboard. You may also check the soldering techniques guide for additional tips on soldering.

  • If your device's wiring doesn't exactly match these photos, snap a picture or make a note of what color wire goes to which contact on the motherboard before you detach them. (A mis-wired battery could cause electrical shorts and ruin the tablet for good.)

  • Using a soldering iron, desolder the four wires from the motherboard.

  • Once the wires are free from the motherboard, your battery should be free to remove from your device.

Les fils de la batterie sont soudés à la carte mère. Vous pouvez également consulter le guide des techniques de soudage pour des conseils supplémentaires sur le soudage.

Si le câblage de votre appareil ne correspond pas exactement à ces photos, prenez une photo ou notez le fil de couleur correspondant au contact sur la carte mère avant de les détacher. (Une batterie mal câblée pourrait provoquer des courts-circuits et ruiner définitivement la tablette.)

À l’aide d’un fer à souder, dessouder les quatre fils de la carte mère.

Une fois que les fils sont libérés de la carte mère, votre batterie devrait pouvoir être retirée de votre appareil.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.