Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 13 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 9

Étape 9
With the iPod opening tool, gently lift the brown tab of the headphone ribbon cable connector. The tab will rotate up 90 degrees, releasing the ribbon cable. Using your fingers, pull out the headphone jack ribbon cable.
  • With the iPod opening tool, gently lift the brown tab of the headphone ribbon cable connector. The tab will rotate up 90 degrees, releasing the ribbon cable.

  • Using your fingers, pull out the headphone jack ribbon cable.

Hebe die braune Lasche am Verbinder des Flachbandkabels zur Kopfhörerbuchse vorsichtig mit dem iPod-Öffnungswerkzeug hoch. Sie wird sich um 90° nach oben drehen und gibt so das Flachbandkabel frei.

Ziehe das Flachbandkabel zur Kopfhörerbuchse mit den Fingern heraus.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.