Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 12 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-in side of the computer. Pull the display data cable connector straight away from its socket. Make sure to pull the connector straight away and not straight up from its socket.
  • Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-in side of the computer.

  • Pull the display data cable connector straight away from its socket.

  • Make sure to pull the connector straight away and not straight up from its socket.

Saisissez la languette en plastique fixée au dispositif de verrouillage du câble de données de l'écran et pivotez-la vers le côté DC-In (prise d'alimentation) de l'ordinateur.

Tirez le connecteur du câble de données de l'écran tout droit hors de sa prise.

Veillez à tirer le connecteur hors de sa prise et non vers le haut.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.