Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Remove the power cables connecting the speakers to the battery.  These are black wires with gold tips. Again, use the tweezers to carefully pull them up from their places, they should pop right off.
  • Remove the power cables connecting the speakers to the battery. These are black wires with gold tips.

  • Again, use the tweezers to carefully pull them up from their places, they should pop right off.

  • There are three of these black wires in total, but only two belong to the speakers. follow the paths of the wires to make sure they are connected to a speaker.

Retirez les câbles d'alimentation reliant les haut-parleurs à la batterie. Ce sont des fils noirs avec des pointes en or.

Encore une fois, utilisez la pince à épiler pour les sortir avec précaution de leur place, elles devraient apparaître immédiatement.

Il y a trois de ces fils noirs au total, mais seulement deux appartiennent aux haut-parleurs. suivez les chemins des fils pour vous assurer qu'ils sont connectés à un haut-parleur.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.