Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Néerlandais

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Just like in the iPhone 5s, lurking beneath the display of the SE we find the familiar Touch ID cable booby trap. For those not in the know, this cable adds a small element of danger to disassembly, as pulling up the display  too far without first removing the bracket and disconnecting the cable could cause accidental damage to the cable.
  • Just like in the iPhone 5s, lurking beneath the display of the SE we find the familiar Touch ID cable booby trap.

  • For those not in the know, this cable adds a small element of danger to disassembly, as pulling up the display too far without first removing the bracket and disconnecting the cable could cause accidental damage to the cable.

  • We're itching to do some comparisons and parts testing—but, safety first. Let's disconnect that battery!

Net als in de iPhone 5s, vinden we ook onder het scherm van deze SE de welbekende Touch ID kabel booby trap.

Voor diegenen die niet helemaal snappen wat we hiermee bedoelen: deze kabel brengt een extra demontagerisico met zich mee, aangezien het te ver omhoogtrekken van het scherm zonder eerst het plaatje te verwijderen en de kabel los te koppelen ervoor kan zorgen dat de kabel beschadigd raakt.

We staan te trappelen om wat vergelijkingen te doen en tests uit te voeren, maar... veiligheid eerst! Laten we eerst die batterij loskoppelen!

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.