Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 7

Étape 7
Pour five quarts of 5W-20 oil into a funnel in the oil fill hole. Reinstall the oil filler cap by turning it 1/4 turn clockwise.
Fill with New Fresh Oil
  • Pour five quarts of 5W-20 oil into a funnel in the oil fill hole.

  • Reinstall the oil filler cap by turning it 1/4 turn clockwise.

  • Start your car and let it run. Check for leaking oil underneath the car. If you notice any leaks, tighten the drain plug, being careful not to over-tighten it and crack the oil pan.

  • Close the hood and lower the car back to the ground: you're done!

Versez 4,7 litres d'huile 5W-20 avec un entonnoir dans le trou de remplissage d'huile.

Remettre en place le bouchon du carter d'huile en le tournant d' 1/4 de tour dans le sens horaire.

Démarrez votre voiture et laissez-la tourner. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite d'huile sous la voiture. Si vous remarquez des fuites, serrez le bouchon de vidange en faisant attention de ne pas trop le serrer afin de ne pas fissurer le carter d'huile.

Fermez le capot et redescendez la voiture au sol : c'est fini !

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.