Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 9 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Insert an iPod opening tool in the gap between the antenna cover and the front bezel. The wedge of the tool should be pointing towards the antenna cover. Slide the tool around the corner and up until you reach the metal backing.
  • Insert an iPod opening tool in the gap between the antenna cover and the front bezel. The wedge of the tool should be pointing towards the antenna cover. Slide the tool around the corner and up until you reach the metal backing.

  • Repeat the same procedure on the other side of the dock connector.

アンテナカバーとフロントベゼルの間の隙間にiPod開口ツールを挿入します。 ツール先端はアンテナカバーの方を向けてください。 メタルの裏張りに達するまで、ツールをコーナー周辺にスライドさせます。

ドックコネクタの反対側でも同じ手順を繰り返します。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.