Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 26

Étape 26
 Bonus!  You thought you were just learning how to through-hole solder, but Included with this kit is a complimentary intro to surface-mount soldering. Surface-mount soldering is commonly used to attach batteries to circuit boards in some devices, such as  iPods. Set the tip of your soldering iron on the large copper negative solder pad. This will allow heat to conduct through the solder pad, making soldering easier. Touch your solder to the tip of the soldering iron and keep feeding it until you have a smooth, convex solder dome on the copper pad.
  • Bonus! You thought you were just learning how to through-hole solder, but Included with this kit is a complimentary intro to surface-mount soldering. Surface-mount soldering is commonly used to attach batteries to circuit boards in some devices, such as iPods.

  • Set the tip of your soldering iron on the large copper negative solder pad. This will allow heat to conduct through the solder pad, making soldering easier.

  • Touch your solder to the tip of the soldering iron and keep feeding it until you have a smooth, convex solder dome on the copper pad.

  • If the solder doesn't come out quite right, you can always use the iron to melt it again or add more solder.

Bonus ! Vous pensiez juste apprendre le brasage traversant, mais ce kit inclut aussi une introduction complémentaire à la soudure des composants montés en surface (CMS). En général, on utilise cette technique pour connecter des batteries aux cartes mères, par exemple dans les iPods.

Positionnez la panne de votre fer sur la large piste en cuivre négative. Cela conduira la chaleur dans la piste donc facilitera la soudure.

Apportez de la soudure au niveau de votre panne et continuez de l'alimenter jusqu'à obtenir une soudure convexe et lisse tout le long de la piste.

Si le résultat ne vous satisfait pas, vous pouvez toujours faire refondre de la soudure et en rajouter.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.