Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Using your fingers, install the new spark plug into the socket, and hand tighten until firm. Using a torque wrench, tighten the spark plug to the proper specification.
Installing the new Spark Plug
  • Using your fingers, install the new spark plug into the socket, and hand tighten until firm.

  • Using a torque wrench, tighten the spark plug to the proper specification.

  • When installing spark plugs, proper torque can be important. To loose and they could rattle out or leak; too tight and you can strip your cylinder head. The correct torque for this plug is between 90 and 120 inch lbs.

Installez la nouvelle bougie dans sa cavité à la main et serrez toujours à la main jusqu'à ce qu'elle entre en résistance.

À l'aide d'une clé dynamométrique, serrer la bougie aux bonnes spécifications appropriées.

Lors de l'installation des bougies d'allumage le couple approprié est important. Trop lâche, il peut provoquer des vibrations ou des fuites ; Trop serré, vous risquez d'abîmer la culasse. Le couple correct est compris entre 122 et 163 Nm.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.