Aller au contenu principal
Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Locate the oil filter on the front side of the engine. It should be pointing downward and slightly forward. Move the oil drain pan directly under the oil filter. Use an oil filter wrench to loosen the oil filter by turning it counterclockwise about a quarter turn.
Replacing the oil filter
  • Locate the oil filter on the front side of the engine. It should be pointing downward and slightly forward.

  • Move the oil drain pan directly under the oil filter.

  • Use an oil filter wrench to loosen the oil filter by turning it counterclockwise about a quarter turn.

オイルフィルターはエンジンの前側にあります。下向きですこし前に傾いてます。

オイル受けをオイルフィルターの下側に移動します。

オイルフィルターレンチを使ってオイルフィルターを反時計回りに1/4回転くらいさせ緩めます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.