Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 19

Étape 19
Wipe down the area around the filler cap with a rag or towel to remove any oil or debris. Be sure to wipe outwards to avoid accidentally getting debris in the engine.
  • Wipe down the area around the filler cap with a rag or towel to remove any oil or debris.

  • Be sure to wipe outwards to avoid accidentally getting debris in the engine.

  • Place a funnel into the filler hole to reduce the chance of spilling.

Essuyez la zone autour du bouchon avec un chiffon propre pour enlever toute trace d'huile ou de débris.

Veillez à essuyer de l'intérieur vers l'extérieur afin d'éviter toute chute accidentelle de débris dans le moteur.

Mettez un entonnoir dans le trou de remplissage pour réduire le risque d'éclaboussement.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.