Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 33 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Lift the ear of the fan nearest the RAM up off the standoff secured to the outer case.
  • Lift the ear of the fan nearest the RAM up off the standoff secured to the outer case.

  • Removing the standoff screw is not necessary to remove the fan. You need only raise the fan enough to lift it off the standoff screw.

Soulevez la patte de fixation du ventilateur la plus proche de la RAM de son support dans le boîtier extérieur.

Il n'est pas nécessaire de démonter la patte de fixation pour sortir le ventilateur. Il faut juste suffisamment soulever le ventilateur pour le sortir de la patte de fixation.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.