Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 53 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Continuing to support the display with one hand, flip up the metal retaining bracket on the display data cable. Carefully pull the display data cable from its socket on the logic board. Be sure to pull the display data cable connector straight out of its socket, keeping it parallel to the motherboard, to avoid damaging it.
  • Continuing to support the display with one hand, flip up the metal retaining bracket on the display data cable.

  • Carefully pull the display data cable from its socket on the logic board.

  • Be sure to pull the display data cable connector straight out of its socket, keeping it parallel to the motherboard, to avoid damaging it.

引き続きディスプレイを片手で固定しながら、ディスプレイデータケーブル上にあるメタル製固定ブラケットを裏返します。

ロジックボード上のソケットから、ディスプレイデータケーブルをゆっくりと引っ張ります。

ディスプレイデータケーブルのコネクタを、ソケットからまっすぐ引っ張ります。その際、マザーボードにダメージを与えないよう気をつけながら、ケーブルをマザーボードと並行にして引き抜いてください。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.