Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 15 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Use the pointed end of a spudger to disconnect the display data connector from its socket on the logic board. Use the pointed end of a spudger to disconnect the digitizer cable connector from its socket on the logic board. When reconnecting these, press down from one end of the connector to the other. If you press in the middle of the connector, you may bend it, causing damage or a poor connection.
  • Use the pointed end of a spudger to disconnect the display data connector from its socket on the logic board.

  • Use the pointed end of a spudger to disconnect the digitizer cable connector from its socket on the logic board.

  • When reconnecting these, press down from one end of the connector to the other. If you press in the middle of the connector, you may bend it, causing damage or a poor connection.

Utilisez l'extrémité pointue d'un spudger pour déconnecter le connecteur des données de l'écran de sa prise sur la carte mère.

Utilisez l'extrémité pointue d'un spudger pour déconnecter le connecteur de la nappe de la vitre tactile de sa prise sur la carte mère.

Lorsque vous les reconnectez, appuyez vers le bas d'une extrémité du connecteur à l'autre. Si vous appuyez au milieu du connecteur, vous risquez de le plier, ce qui l'endommagerait ou le connecterait mal.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.