Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 3 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Power off the device by holding the power button until the "Power Off" popup appears. Tap the popup and wait for the device to turn off. Insert a SIM card eject tool or a  paper clip into the hole next to the SIM card slot, which is located just under the power button. Do not force the paper clip if it is too thick; instead use the head of a sewing needle.
  • Power off the device by holding the power button until the "Power Off" popup appears. Tap the popup and wait for the device to turn off.

  • Insert a SIM card eject tool or a paper clip into the hole next to the SIM card slot, which is located just under the power button. Do not force the paper clip if it is too thick; instead use the head of a sewing needle.

  • Push the tool into the hole until you see the card pop out.

Insérez un outil éjecteur de carte SIM ou un trombone dans le trou à côté de la fente de la carte SIM, juste en dessous du bouton de marche.

Appuyez avec l'outil dans le trou jusqu'à ce que la carte sorte.

-[* black] Insert a SIM card eject tool or a paper clip into the hole next to the SIM card slot, which is located just under the power button.
+[* icon_note] Power off the device by holding the power button until the "Power Off" popup appears. Tap the popup and wait for the device to turn off.
+[* black] Insert a SIM card eject tool or a paper clip into the hole next to the SIM card slot, which is located just under the power button. Do not force the paper clip if it is too thick; instead use the head of a sewing needle.
[* black] Push the tool into the hole until you see the card pop out.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.