Aller au contenu principal
Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 10

Étape 10
The iPhone 7 speaker ships with a leash stick-on Wi-Fi diversity antenna that connects to the logic board. Waterproofing alert! The speaker's output duct fits over a rubber speaker grille gasket for an added layer of ingress protection. This design is nigh identical to the one we unearthed in the iPhone 7 Plus a couple hours ago.
  • The iPhone 7 speaker ships with a leash stick-on Wi-Fi diversity antenna that connects to the logic board.

  • Waterproofing alert! The speaker's output duct fits over a rubber speaker grille gasket for an added layer of ingress protection.

  • This design is nigh identical to the one we unearthed in the iPhone 7 Plus a couple hours ago.

  • The duct also has a fine mesh—in case the speaker grille doesn't do its water-blocking job.

El altavoz del iPhone 7 se entrega con una antena de diversidad Wi-Fi que se conecta a la placa lógica.

¡Alerta impermeabilizante! El conducto de salida del altavoz se ajusta sobre una junta de goma de la rejilla del altavoz para una capa adicional de la protección de la entrada.

Este diseño es casi idéntico al que desenterramos en el iPhone 7 Plus hace un par de horas.

El conducto también tiene una malla fina en caso de que la parrilla del altavoz no haga su trabajo de bloqueo de agua.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.