Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 7

Étape 7
With the glue stripped from the back of the battery, we get a closer look at its impressive specs. This cell is rated at 3.77 V and 273 mAh to yield a whopping 1.03 Whr of power. Our watch is the 38 mm—the 42 mm should feature a larger power pack.
  • With the glue stripped from the back of the battery, we get a closer look at its impressive specs. This cell is rated at 3.77 V and 273 mAh to yield a whopping 1.03 Whr of power.

  • Our watch is the 38 mm—the 42 mm should feature a larger power pack.

  • For those of you keeping score, this battery offers a full 32% increase in power over the previous generation—most likely to compensate for the addition of GPS capability.

  • Apple says the Series 2 will have about the same 18-hour battery life as the original Apple Watch, so that GPS must be power hungry.

  • One thing is for sure: this battery, like all batteries, will fail. And when it comes time to replace it, you'll be trading power for resistance—water resistance that is. When the seal is cracked on this watch, all the king's horses and all the king's men probably won't get it watertight again.

Une fois la colle retirée de l'envers de la batterie, nous pouvons en admirer de plus près les spécifications impressionnantes. Cette batterie a une capacité nominale de 3,77 V et 273 mAh pour pas moins de 1,03 W/h.

Notre montre est la version de 38 mm - il devrait y avoir une batterie encore plus grande dans celle de 42 mm.

Pour ceux qui tiennent les comptes : cette batterie offre un gain d'énergie de 32% par rapport à celle de la génération précédente, sûrement pour compenser l'ajout du GPS.

Apple avance que la batterie de la Series 2 aura la même autonomie de 18 heures que celle installée dans la montre de première génération. Le GPS doit vraiment consommer beaucoup.

Une chose est sûre : cette batterie, comme toutes les batteries, finira par faiblir. Et quand le temps sera venu de la remplacer, il faudra troquer de l'énergie contre de la résistance - oui, de la résistance à l'eau. Une fois la montre ouverte, elle ne sera certainement plus jamais aussi étanche.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.