Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 12

Étape 12
Did someone say ingress protection?  This highly-touted speaker is equipped to deal with incoming water rather than fight it. Unlike the original Apple Watch's speaker—which would simply flood when underwater—this module is designed to fill with water, then vibrate to pump excess water from the body of the speaker. This pumping action, along with an automatic display shutoff, enables Apple Watch's swimming modes without risking damage to any critical components.
  • Did someone say ingress protection? This highly-touted speaker is equipped to deal with incoming water rather than fight it.

  • Unlike the original Apple Watch's speaker—which would simply flood when underwater—this module is designed to fill with water, then vibrate to pump excess water from the body of the speaker.

  • This pumping action, along with an automatic display shutoff, enables Apple Watch's swimming modes without risking damage to any critical components.

Quelqu'un a parlé d'étanchéité ? Ce haut-parleur très vanté semble être fait pour travailler avec l'eau plutôt que pour y résister.

Contrairement au haut-parleur de la première Apple Watch, qui se noierait sous l'eau, ce module est fait pour être rempli d'eau. Il vibre et pompe l'excès d'eau qui se trouve dans le haut-parleur.

Cette action de pompage, combinée à un arrêt automatique de l'écran, permet à l'Apple Watch de passer en mode immersion sans risquer d'endommager des composants essentiels.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.