Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 13

Étape 13
There's one last piece barring us from reaching the belly of the beast: this ribbon cable assembly, where the Home Button and Digital Crown encoder reside. Luckily, no teardown can be thwarted so easily. We quickly move past the gangly assembly to get at the core computer in this little wearable wonder. And, in keeping with the tradition of last-minute tool modifications, we make use of our all new Apple Watch Opening Pick to lift the System in Package out of the rear enclosure.
  • There's one last piece barring us from reaching the belly of the beast: this ribbon cable assembly, where the Home Button and Digital Crown encoder reside.

  • Luckily, no teardown can be thwarted so easily. We quickly move past the gangly assembly to get at the core computer in this little wearable wonder.

  • And, in keeping with the tradition of last-minute tool modifications, we make use of our all new Apple Watch Opening Pick to lift the System in Package out of the rear enclosure.

Il n'y a plus qu'une pièce qui nous empêche d'atteindre le ventre de la bête : cette nappe où résident the bouton home et l'encodeur Digital Crown.

Mais heureusement, nous ne nous laissons pas abattre si facilement. Nous passons rapidement outre cette nappe dégingandée pour arriver au cœur informatique de ce petit gadget miracle.

Et pour rester fidèle à la tradition de la modification d'outils dernière minute, nous utilisons un médiator d'Apple Watch tout neuf pour sortir le System in Package du boîtier arrière.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.