Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 20 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Slide the spudger up the left side of the iPhone, starting at the lower edge and moving towards the volume control buttons and silent switch. Do not pry along the top edge of the phone, you risk damaging the plastic clips securing the display. Do not pry along the top edge of the phone, you risk damaging the plastic clips securing the display.
  • Slide the spudger up the left side of the iPhone, starting at the lower edge and moving towards the volume control buttons and silent switch.

  • Do not pry along the top edge of the phone, you risk damaging the plastic clips securing the display.

スパッジャーをiPhone下部端から左側に移して、下から音量ボタンとサイレントスイッチを通って上部に向けて動かしていきます。

ディスプレイ上部端をリアケース側から外さないでください。プラスチッククリップで留められているため、無理に外そうとすると壊してしまいます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.