Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 16 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 9

Étape 9
Pull the display assembly slightly away from the top edge of the phone to disengage the clips holding it to the rear case. Open the iPhone by swinging the display up from the left side, like the back cover of a book. Don't try to fully separate the display yet, as several fragile ribbon cables still connect it to the iPhone's logic board.
  • Pull the display assembly slightly away from the top edge of the phone to disengage the clips holding it to the rear case.

  • Open the iPhone by swinging the display up from the left side, like the back cover of a book.

  • Don't try to fully separate the display yet, as several fragile ribbon cables still connect it to the iPhone's logic board.

将显示屏组件略微远离手机的顶部边缘,使其脱离固定至后壳上的卡勾。

通过从左侧摆动显示屏来打开iPhone,就像翻开一本书的封底页。

此时,先不要尝试将显示屏完全取开,因为还有一些脆弱的排线仍然连接着iPhone的逻辑板。

此时,你可以将手机放至一个平面上,就像打开一本书一样。

[* black] Pull the display assembly slightly away from the top edge of the phone to disengage the clips holding it to the rear case.
[* black] Open the iPhone by swinging the display up from the left side, like the back cover of a book.
[* icon_caution] Don't try to fully separate the display yet, as several fragile ribbon cables still connect it to the iPhone's logic board.
[* icon_note] At this point you may lay the phone down on a flat surface like an open book.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.