Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 20

Étape 20
The second important compact-ifier is the foldable handle bar and stem. The mechanism itself is cool, and comes easily apart with the pull of a pin. To take the front fork off the hinge, we make use of the uncommon, but essential, 10 mm allen key, an essential for bike repairs. The front fork is cast as one single part of aluminum and weighs just 0.71 kg, that's not much more than a soccer ball!
  • The second important compact-ifier is the foldable handle bar and stem. The mechanism itself is cool, and comes easily apart with the pull of a pin.

  • To take the front fork off the hinge, we make use of the uncommon, but essential, 10 mm allen key, an essential for bike repairs.

  • The front fork is cast as one single part of aluminum and weighs just 0.71 kg, that's not much more than a soccer ball!

Das zweite wichtige Teil, welches das Fahrrad kompakter macht, ist der faltbare Lenker und die Lenkerstange. Der Mechanismus ist ziemlich cool und lässt sich leicht mit einem herausziehbaren Pin lösen.

Um die Gabel zu lösen, nutzen wir den unüblichen – aber wichtigen – 10 mm Inbusschlüssel, welcher essentiell für Fahrradreparaturen ist.

Die Gabel ist aus einem einzelnen Aluminiumteil gegossen und wiegt nur 0,71 kg, was nicht viel mehr als einem Fußball entspricht!

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.