Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Disconnect the two or three antenna cables attached to the Airport Extreme card. Depending on your model, one of the three cables may be unused and capped with a black shrink tube.
  • Disconnect the two or three antenna cables attached to the Airport Extreme card. Depending on your model, one of the three cables may be unused and capped with a black shrink tube.

  • Apple was kind enough to include a label showing where each color antenna cable plugs in - just make sure to look at this when reconnecting the antenna cables.

Desconecta los dos o tres cables de antena conectados a la tarjeta Airport Extreme. Dependiendo de tu modelo, uno de los tres cables puede estar sin usar y tapado con un tubo retráctil negro.

Apple tuvo la amabilidad de incluir una etiqueta que muestra dónde se enchufa cada cable de antena de color: solo asegúrate de mirar esto cuando vuelva a conectar los cables de antena.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.