Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 9 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Detach the red, blue, and black cables by prying up on the white connector from the motherboard.
  • Detach the red, blue, and black cables by prying up on the white connector from the motherboard.

  • If using fingers instead, pull evenly on the full width of the cable so the wires are not overly strained.

  • If you pull too hard you can damage the connector on the circuit board. Use a spudger or tweezers to push down on the black connector on the board while gently prying the battery connector loose. The connector breaks VERY easily.

Détachez les câbles rouge, bleu et noir en soulevant le connecteur blanc de la carte mère.

Si vous utilisez des doigts à la place, tirez uniformément sur toute la largeur du câble afin que les fils ne soient pas trop tendus.

Si vous tirez trop fort, vous pouvez endommager le connecteur de la carte de circuit imprimé. Utilisez un spudger ou une pince à épiler pour enfoncer le connecteur noir sur la carte tout en dégageant délicatement le connecteur de la batterie. Le connecteur se casse TRÈS facilement.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.