Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Disengage the right side of the motherboard by gently sliding the audio jack out of the device case. With one hand, gently pull the wall of the device outward.  With your other hand, pull the motherboard and audio jack to the inside. Be careful to not snap the motherboard. You may notice some flexing in the motherboard as you pull the audio jack in.  Keep this flexing to a minimum.
  • Disengage the right side of the motherboard by gently sliding the audio jack out of the device case.

  • With one hand, gently pull the wall of the device outward. With your other hand, pull the motherboard and audio jack to the inside.

  • Be careful to not snap the motherboard. You may notice some flexing in the motherboard as you pull the audio jack in. Keep this flexing to a minimum.

  • Remove the motherboard by lifting the right side, and sliding the motherboard slightly to the right to free the left edge.

  • Do not completely separate the motherboard from the case, as it is still connected to the case with tape and ribbon cables.

Désengagez le côté droit de la carte mère en faisant glisser doucement la prise audio hors du boîtier de l'appareil.

D'une main, tirez doucement la paroi de l'appareil vers l'extérieur. De l'autre main, tirez la carte mère et le jack audio vers l'intérieur.

Veillez à ne pas casser la carte mère. Vous remarquerez peut-être une flexion de la carte mère lorsque vous activez la prise audio. Maintenez cette flexion au minimum.

Retirez la carte mère en soulevant le côté droit et en faisant glisser légèrement la carte mère vers la droite pour libérer le bord gauche.

Ne séparez pas complètement la carte mère du boîtier, car elle est toujours connectée au boîtier avec des câbles ruban et ruban adhésif.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.