Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 9

Étape 9
At 54.5 Wh, this battery doles out ~27% less power between charges than last year's edition—although with just three cells instead of six, it might be a tad easier to remove. That said, this Pro actually packs more oomph than its Touch Bar-equipped sibling, whose battery clocks in at 49.2 Wh. Plus, Apple claims this battery's good for 10 hours of wireless web browsing, equivalent to both last year's 13" MacBook Pro and the 41.4 Wh Retina MacBook 2016.
  • At 54.5 Wh, this battery doles out ~27% less power between charges than last year's edition—although with just three cells instead of six, it might be a tad easier to remove.

  • That said, this Pro actually packs more oomph than its Touch Bar-equipped sibling, whose battery clocks in at 49.2 Wh.

  • Plus, Apple claims this battery's good for 10 hours of wireless web browsing, equivalent to both last year's 13" MacBook Pro and the 41.4 Wh Retina MacBook 2016.

  • Up top, we find this battery control board which — unlike the impeccably manicured components surrounding it — is coated in thick epoxy à la Apple's Lightning-to-headphone dongle.

Avec ses 54,5 Wh, cette batterie offre en mode autonome ~27 % de puissance de moins par rapport à l'édition de l'année dernière, quoique trois cellules soient légèrement plus faciles à retirer que six.

Cela dit, ce Pro a plus de punch que son frère équipé de la Touch Bar, dont la batterie pointe à 49,2 Wh.

De plus, Apple affirme que cette batterie suffit pour surfer 10 heures sur internet sans fil, ce qui équivaut au MacBook Pro 13" de l'année dernière et au MacBook Retina 2016 de 41,4 Wh.

Nous trouvons la carte de contrôle de la batterie qui, contrairement aux composants à la manicure impeccable qui l'entourent, disparaît dans une couche de résine époxy digne de l'adaptateur Lightning-prise jack d'Apple.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.