Aller au contenu principal
Anglais
Néerlandais

Traduction de l’étape 20

Étape 20
Before we hit Retina, we scrape out a fancy fan. These blades are supposedly super quiet due to their asymmetrically spaced blades. Interestingly enough, while Jony Ive was jazzed about "thinner, variably spaced fan blades," this tech has been included in certain MacBook Pro models since 2012.
  • Before we hit Retina, we scrape out a fancy fan. These blades are supposedly super quiet due to their asymmetrically spaced blades.

  • Interestingly enough, while Jony Ive was jazzed about "thinner, variably spaced fan blades," this tech has been included in certain MacBook Pro models since 2012.

  • There's also a significant amount of space not taken up by blades—that's probably another sick thermal system feature. Plus it looks nice in the video.

  • Likely a Texas Instruments motor controller on the fan flex cable

Voordat we op het Retina-scherm stuiten, schrapen we er eerst nog een fancy fan, ofwel ventilator, uit. De bladen schijnen super stil te zijn als gevolg van het ontwerp, waarin ze asymmetrisch geplaatst zijn.

Hoewel Jony Ive zich verheugde over "dunnere, verschillend gepositioneerde bladen," wordt deze technologie al sinds 2012 in sommige MacBook Pro-modellen gebruikt.

Er is ook een significante hoeveelheid ruimte die niet wordt ingevuld door de bladen van de ventilator—wat waarschijnlijk ook weer een hoogstaande feature is van het hele koelsysteem. Bovendien ziet het er tof uit in de video.

[* black] Before we hit Retina, we scrape out a ''fan''cy fan. These blades are supposedly super quiet due to their asymmetrically spaced blades.
[* icon_reminder] Interestingly enough, while Jony Ive was jazzed about "thinner, variably spaced fan blades," [http://appleinsider.com/articles/12/12/20/patent-filings-detail-retina-macbook-pros-quiet-asymmetric-fans|this tech|new_window=true] has been included in certain MacBook Pro models [guide|9462|since 2012|stepid=36201].
[* black] There's also a significant amount of space not taken up by blades—that's probably another sick thermal system feature. Plus it looks nice in the video.
[* icon_note] Likely a Texas Instruments motor controller on the fan flex cable

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.