Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 14 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 6

Étape 6
If present, peel the piece of black tape covering the hidden screw near the power button. Remove the 2.6 mm Phillips screw securing the logic board near the power button.
  • If present, peel the piece of black tape covering the hidden screw near the power button.

  • Remove the 2.6 mm Phillips screw securing the logic board near the power button.

  • (Use caution when removing this screw and removing the power contact held by it; the contact tab will come loose with the screw)

  • Notice the small rubber bumper under the screen & digitizer cables (which are detached at top above the Q-code). This bumper can fall off of the logic board when removed or get stuck to the cables and fall off later.

もしパワーボタン付近に隠れたネジを覆っている黒いテープがあれば、これを剥がしてください。

パワーボタン付近のロジックボードに留められた2.6 mmプラスネジを取り外します。

このネジを取り外したり、ネジによって固定されていたパワーコンタクトを取り出す時は注意して作業を進めてください。ネジによって接続タブが緩くなっていることがあります。

スクリーンとデジタイザーケーブル下にある小サイズのゴムバンパー(Q-codeの上部で取り外せます)にご注意ください。このバンパーはロジックボードを取り出した際に外れてしまったり、ケーブルに詰まり、後で取れてしまうことがあります。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.