Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 4 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 10

Étape 10
To successfully install a new/replacement display assembly, note the following: Remember to switch the home button from your old display to the new display (in most cases, this is not provided). The home button gasket is thin rubber, so care must be taken not to tear it. Also, check that the mesh for the speaker hole is present in the replacement; if not, move it over from the old display.
Display Assembly Installation
  • To successfully install a new/replacement display assembly, note the following:

  • Remember to switch the home button from your old display to the new display (in most cases, this is not provided). The home button gasket is thin rubber, so care must be taken not to tear it. Also, check that the mesh for the speaker hole is present in the replacement; if not, move it over from the old display.

  • Be sure to peel off the protective backing (usually blue or pink) from the new panel before installing it.

  • If your replacement display does not come with a 7 mm clear plastic ring surrounding the front-facing camera, be sure to transfer it between the old and new display.

Pour installer un nouvel écran de remplacement avec succès, voici quelques remarques:

Rappelez-vous de transférer le bouton home de votre ancien écran au nouvel écran ( dans la plupart des cas il n'est pas inclus). Le joint du bouton home est en caoutchouc fin, faites attention à ne pas le déchirer. Veillez également à ce que la grille pour l'ouverture du haut-parleur soit incluse, sinon il faut la transférer de l'ancien écran.

Assurez-vous de bien décoller le film de protection (en général bleu ou rose) du nouvel écran avant l'installation.

Si votre écran de remplacement ne comprend pas l'anneau en plastique translucide de 7 mm autour de la caméra avant, veillez à le transférer de l'ancien écran au nouveau.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.