Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 4 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Insert a small iPod opening tool into the seam on the headphone jack side of the Nano, with the edge of the tool pointing toward the rear panel.
  • Insert a small iPod opening tool into the seam on the headphone jack side of the Nano, with the edge of the tool pointing toward the rear panel.

  • Gently enlarge the existing gap by pressing/wiggling the small iPod opening tool into the gap near each of the the two tabs attached to the rear case, pushing the clips toward the center of the Nano until both have been freed.

Setze ein kleines iPod-Öffnungswerkzeug in die Naht an der Seite mit der Kopfhörerbuchse ein, wobei die Kante wieder zur Rückseite hin zeigen muss.

Vergrößere den vorhandenen kleinen Spalt durch Wackeln/Drücken des Öffnungswerkzeugs nahe bei den beiden Klammern der Rückseite. Drücke die Klammern zur Mitte des Nanos hin, bis sie sich lösen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.