Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 3 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 5

Étape 5
The logic board is still connected to the front case by the display ribbon cable, located on the headphone jack side of the logic board. Lift the logic board assembly out of the front case from the click wheel connector side (the cable you just disconnected).  Rotate the logic board assembly about the display ribbon cable and lay it next to the front case.
  • The logic board is still connected to the front case by the display ribbon cable, located on the headphone jack side of the logic board.

  • Lift the logic board assembly out of the front case from the click wheel connector side (the cable you just disconnected). Rotate the logic board assembly about the display ribbon cable and lay it next to the front case.

Das Logic Board ist immer noch mit dem vorderen Gehäuseteil durch das Display-Flachbandkabel verbunden. Es befindet sich auf dem Logic Board an der Seite mit der Kopfhörerbuchse.

Hebe die Logic-Board-Einheit an der Seite mit dem Klickrad-Anschluss hoch (das Kabel hast du gerade entfernt). Drehe die Logic-Board-Einheit um das Display-Flachbandkabel herum und lege es am vorderen Gehäuseteil ab.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.