Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 4 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 2

Étape 2
The rear panel is secured to the front case by eight clips permanently attached to the rear panel.  These clips lock onto small tabs machined into the front case.
  • The rear panel is secured to the front case by eight clips permanently attached to the rear panel. These clips lock onto small tabs machined into the front case.

  • To free the tabs, they must be pushed toward the center of the Nano. Note the location of all tabs on the rear panel. When using an iPod opening tool to free the rear panel, be sure to work the tool at the location of these clips.

  • To aid in visualization, the two clips boxed in red are located closest to the headphone jack.

La copertura posteriore è fissata a quella anteriore da otto alette attaccate permanentemente alla copertura posteriore stessa. Queste alette si agganciano a dei piccoli ganci sulla copertura anteriore.

Per liberare i ganci, devono essere spinti verso il centro dell'iPod Nano. Ricordati la posizione di ogni gancio sulla copertura posteriore. Mentre usi uno strumento di apertura per iPod per liberare la copertura posteriore, assicurati di infilarlo dove sono questi ganci.

Per aiutarti nel trovare i ganci, i due cerchiati in rosso sono i più vicini alla presa jack.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.