Aller au contenu principal
Anglais
Italien

Traduction de l’étape 1

Étape 1
To aid in soldering the new battery in place, be sure the holes through the solder pads on the logic board are clear of solder.  This way, you can insert the new battery leads and solder them in place rather than heating the solder pad while simultaneously inserting the battery lead and applying solder. To open the solder holes, straighten out a staple and push it against the solder blocking the hole while simultaneously heating the same solder pad from the other side of the logic board.
  • To aid in soldering the new battery in place, be sure the holes through the solder pads on the logic board are clear of solder. This way, you can insert the new battery leads and solder them in place rather than heating the solder pad while simultaneously inserting the battery lead and applying solder.

  • To open the solder holes, straighten out a staple and push it against the solder blocking the hole while simultaneously heating the same solder pad from the other side of the logic board.

  • Do not overheat the logic board. If the staple does not make it through on the first try, allow the logic board to first cool down, then reheat the pad. Repeat this process until the staple is pushed all the way through the hole.

Per aiutarti a saldare la nuova batteria, assicurati che i fori dei contatti nella scheda madre siano senza saldatura. In questo modo puoi infilarci i cavi della nuova batteria e saldarli, al posto di scaldare i contatti mentre cerchi di infilarci i cavi e di saldarli.

Per aprire i fori della saldatura, raddrizza una graffetta in metallo e spingila contro la saldatura che chiude il foro mentre lo scaldi dall'altra parte della scheda madre.

Non surriscaldare la scheda madre. Se la graffetta non attraversa il foro al primo tentativo, lascia raffreddare la scheda madre prima di riscaldare il contatto. Ripeti questa procedura finché la graffetta non è passata del tutto attraverso il foro.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.