Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Use a spudger  to gently pry the ambient light sensor out of its recess on the front panel. Try to get your tool all the way under the sensor to pry it away from the clear plastic beneath. If you pry only against the cable, the sensor may separate from the cable assembly and will need replacement. If you're replacing the sensor/cable assembly anyway, then it doesn't matter.
  • Use a spudger to gently pry the ambient light sensor out of its recess on the front panel.

  • Try to get your tool all the way under the sensor to pry it away from the clear plastic beneath. If you pry only against the cable, the sensor may separate from the cable assembly and will need replacement. If you're replacing the sensor/cable assembly anyway, then it doesn't matter.

Usa uno spudger per staccare delicatamente dalla sua sede sul pannello frontale il sensore di luce ambiente.

Cerca di infilare completamente il tuo attrezzo sotto il sensore per poterlo staccare dalla plastica trasparente sottostante. Se fai leva agendo solo sul cavo, il sensore potrebbe separarsi dal gruppo del cavo e quindi richiedere la sostituzione. Se invece devi sostituire comunque il gruppo sensore/cavo, non c'è problema.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.