Aller au contenu principal
Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 9

Étape 9
With the plastic casing off, we're able to peel that long antenna from the battery. Finding the antenna here explains a bit about the AirPods' design. That hanging boom is for more than just balance—it's also to improve reception.
  • With the plastic casing off, we're able to peel that long antenna from the battery.

  • Finding the antenna here explains a bit about the AirPods' design. That hanging boom is for more than just balance—it's also to improve reception.

  • Digging deeper under more glued-on cables and tape, we find some markings etched into the battery. Looks like this is a 93 milliwatt hour battery—equivalent to a little over 1% of the charge capacity in an iPhone 7.

Nachdem das Kunststoffgehäuse entfernt ist, können wir diese lange Antenne vom Akku abziehen.

Die Tatsache, dass die Antenne hier zu finden ist, erklärt ein wenig das Design des AirPods. Dieser Hängearm dient nicht nur dem Gleichgewicht, sondern auch der Verbesserung des Empfangs.

Wir graben tiefer unter noch mehr angeklebten Kabeln und Klebeband graben, und finden einige Markierungen, die in den Akku eingeätzt sind. Sieht so aus, als wäre dies ein 93 Milliwattstunden Akku - was etwas mehr als 1% der Ladekapazität eines iPhone 7 entspricht.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.